Herzlich willkommen ! 

Mgr. Dana Kirthová
ZŠ Nový Jičín, Komenského 66, příspěvková organizace
Aprobace: Německý jazyk- Výchova k občanství 

Pro pobavení : POVÍDKA "ŠNYTLÍK"

Autorka: Kristýna Kunovská, žákyně 9.A – jazykové třídy ZŠ Komenského 66 v Novém Jičíně.
1. cena – Evropský den jazyků – Germanismy ve vyprávění, Praha 2011
Byl jeden kníže, který byl chorý na jednu nohu. Strašně ale chtěl, aby uměl stepovat.Jako
každý pátek přišly noviny, tentokrát s podtitulem „Šnytlík, aneb vitamínová bomba, která
uzdraví i chorého.“A tak dal kníže rozkaz, aby byla špajska naplněná šnytlíkem a aby
se objevoval i v každém jídle.Uplynuly dny, týdny, měsíce, ale noha knížete ne a ne se
zotavit. Kníže byl smutný, protože měl vítězství takřka nadosah.A tak nařídil, ať poddaní
místo pucování podlahy udělají ordnung ve špajsce a všechen šnytlík vyhodí. Když se na
to všechno tak díval z okna, zahlídl na parapetu micku.A v tom dostal nápad, který sice trval
týdny, ale výsledek byl překvapující. Když nemohl stepovat on, naučil to alespoň micku.

Vysvětlení : šnytlík - pažitka, špajska - spíž, ordnung -pořádek , pucovat - čistit

Zajímavosti , adresy :

www.abkuerzungen.de

• ( německé zkratky, které se používají v různých oborech-z.B.,usw.,u.a. )

www.nj.cz

• ( Zdroj výukových materiálů pro samouky )

www.interakceprozkolu.kvalitne.cz/

• ( interaktivní tabule k procvičování slovní zásoby-vhodné jsou stránky: 114, 115 –

     a,b ,116,117,137,138,153,155 )

www.nemecky-jazyk.cz

• ( gramatika, poslechy, procvičování, hádanky, jazykolamy, rozpočítadla, slovní zásoba, testy )

www.kisseo.de

• ( zde můžeš poslat elektronickou pohlednici svým kamarádům k různým

     příležitostem - narozeniny, Vánoce, Velikonoce atd.  )

slovnik.seznam.cz

• ( rychlé překlady slovíček z češtiny do němčiny a naopak )

www.nemecky.net

• ( Testy z němčiny-7 kategorií, německá gramatika, online-křížovky,

      porozumění textu, doučování z němčiny, online-hry , jazykové zkoušky atd ...)

www.zzebra.de

• ( Dětský web – Advent, Karneval, Velikonoce, Vánoce, příroda,  

      básničky a pohádky pro děti, povídky, jazykolamy, zvířátka, sport )
 

https://www.kinder-malvorlagen.com/zum-ausmalen/vorlagen-tiere-dinosaurier.php

• ( Různé předlohy k vymalování:lidé, zvířata, roční období, narozeniny, 

      masky, písmena a číslovky )

https://www.gratis-malvorlagen.de/

• ( Předlohy k vymalování-zdarma – povolání, květiny, jídlo a pití, čarodějnice,

      potraviny, láska atd. )

https://www.milka.info/milka1/page?PagecRef=1

• ( Fialový Web o Krávě Milce se spoustou nápadů, novinek a také chutných receptů )

https://www.kreativerunterricht.de/html/mozart_for_kids_game_mozart-pa.html

• ( Tvořivé vyučování- zahrej si hru o W.A. Mozartovi a dozvíš se spoustu informací, 

      které můžeš uplatnit v Nj, Hv, D atd. )

www.yomunda.com

• ( krátké texty z německých  novin vhodné k překladům, jazyková úroveň od A1-C1 )

www.vyukovematerialy.eu

• ( materiály pro německý jazyk, hledáme kamarády online )

www.ahoj.info

• ( Česko-německý portál pro mládež )

www.pripravy.estranky.cz

• ( Němčina-číslice, slovní zásoba,dny v týdnu, barvy aj. )

www.schubert-verlag.de

• ( pracovní listy k vytištění - gramatika, práce s textem atd. )

www.kidsweb.de

• ( Německý web pro děti )

www.nemeckagramatika.wz.cz

• ( celá německá gramatika, k procvičení i k tisku , ke stažení )

• Písnička o Krávě Milce

https://www.youtube.com/watch?v=rHTCelGavMo&feature=player_embedded

• Reklama - Kráva Milka

https://www.youtube.com/watch?v=naCXz3L5dpo

• Die Schlümpfe 3D - Šmoulové -píseň

https://www.youtube.com/watch?v=Q4EpW2GXDhI

• Die Schlümpfe 3D - Šmoulové -film

https://www.youtube.com/watch?NR=1&v=77zDLRlAHK0

• E-kuchařka - Recepty

https://ekucharka.net/search/node/V%C3%ADde%C5%88sk%C3%A9

( Videorecepty - Bavorské vdolečky , Linecký koláč , Vídeňské knedlíky , Jablečný štrúdl , Palačinky atd. )

https://www.goethe-verlag.com/book2/CS/CSDE/CSDE002.HTM

• ( Němčina - online -Témata ke konverzaci - Na diskotéce , V restauraci , Ve městě atd. + Gramatika + Výslovnost )